schließen Weltmeisterschaft 2026 Sonderangebot

Passwort eines verschlüsselten APFS-Laufwerks zurücksetzen oder ändern

Lucien
Geschrieben vonLucienAktualisiert am 09. Mai 2026
Gerhard Chou
Geprüft vonGerhard Chou

Inhaltsverzeichnis

SEITENINHALT:

Im heutigen digitalen Zeitalter ist die Sicherung sensibler Informationen von größter Bedeutung. Mit der zunehmenden Abhängigkeit von digitaler Speicherung ist die Verschlüsselung zu einem Eckpfeiler des Datenschutzes geworden. Für Mac-Benutzer ist Apples Dateisystem (APFS) ein entscheidendes Werkzeug zur Sicherung von Daten auf Festplatten, Solid-State-Laufwerken (SSDs) und anderen Speichergeräten.

Passwort eines verschlüsselten APFS-Laufwerks ändern

APFS wurde mit starken Verschlüsselungsfunktionen entwickelt, um Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Wenn Sie ein verschlüsseltes APFS-Laufwerk verwenden, haben Sie wahrscheinlich ein Passwort für zusätzliche Sicherheit eingerichtet. Es kann jedoch vorkommen, dass Sie das Passwort für das verschlüsselte APFS-Laufwerk zurücksetzen oder ändern müssen. Ob Sie Ihr Passwort vergessen haben oder einfach Ihre Sicherheitseinstellungen aktualisieren möchten, dieser Leitfaden hilft Ihnen, den Prozess zu verstehen.

Alles über APFS-Verschlüsselung und Passwörter

Bevor wir uns mit den Schritten zum Zurücksetzen oder Ändern des Passworts befassen, ist es wichtig zu verstehen, wie die APFS-Verschlüsselung funktioniert und welche Rolle das Passwort spielt.

Was ist APFS-Verschlüsselung?

APFS ist das Standarddateisystem, das unter macOS verwendet wird, beginnend mit macOS High Sierra. Es ist für Flash- und Solid-State-Laufwerke (SSDs) optimiert, funktioniert aber auch mit herkömmlichen Festplatten (HDDs). Eines der Hauptmerkmale von APFS ist seine Fähigkeit, Daten zu verschlüsseln, was bedeutet, dass alle auf einem APFS-Laufwerk gespeicherten Dateien durch Verschlüsselung geschützt sind. APFS unterstützt die vollständige Festplattenverschlüsselung, die alle Dateien und Daten auf dem Laufwerk sichert. Die Verschlüsselung erfolgt mit starken Algorithmen, die es unbefugten Benutzern erschweren, auf die Inhalte des Laufwerks zuzugreifen.

Wenn Sie die Verschlüsselung auf einem APFS-Laufwerk aktivieren, ist ein Passwort erforderlich, um auf die Daten zuzugreifen. Dieses Passwort ist an einen Verschlüsselungsschlüssel gebunden, der das Laufwerk entsperrt. Ohne das Passwort bleiben die verschlüsselten Daten unzugänglich.

Rolle des Passworts

Das Passwort, das Sie für Ihr verschlüsseltes APFS-Laufwerk wählen, fungiert als Schlüssel zum Entsperren der verschlüsselten Daten. Wenn Sie das Passwort vergessen oder es aus Sicherheitsgründen ändern müssen, müssen Sie eine Möglichkeit haben, es entweder zurückzusetzen oder zu ändern. Andernfalls kann es zu dauerhaftem Datenverlust kommen, weshalb es wichtig ist, Ihr Passwort sicher aufzubewahren und zu sichern.

Wie setze ich das Passwort auf einem verschlüsselten APFS-Laufwerk zurück?

Es stehen mehrere Methoden zum Zurücksetzen des Passworts auf einem verschlüsselten APFS-Laufwerk zur Verfügung, abhängig von der Situation. Hier sind einige gängige Ansätze.

Methode 1. macOS-Wiederherstellungsmodus verwenden

Die erste Methode zum Zurücksetzen des Passworts auf einem APFS-Laufwerk ist der macOS-Wiederherstellungsmodus. Diese Methode ist ideal, wenn Sie das Passwort vergessen haben und wieder Zugriff auf Ihr Laufwerk benötigen.

  1. Starten Sie Ihren Mac in den macOS-Wiederherstellungsmodus:
    • Für Intel-basierte Macs: Halten Sie beim Start die Tasten Befehl + R gedrückt. Dadurch wird macOS im Wiederherstellungsmodus gestartet.
    • Für Apple Silicon Macs: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis der macOS-Wiederherstellungsmodus startet, wählen Sie Optionen und klicken Sie auf Weiter.
  2. Wählen Sie im Wiederherstellungsmodus Festplatten-Dienstprogramm aus dem Fenster "macOS-Dienstprogramme".
  3. Suchen Sie im Festplatten-Dienstprogramm das verschlüsselte APFS-Laufwerk in der Seitenleiste.
  4. Wählen Sie das Laufwerk aus und klicken Sie auf Entsperren. Sie werden aufgefordert, das Passwort einzugeben.

    Wählen Sie das Laufwerk aus und klicken Sie auf Entsperren

  5. Wenn Sie sich nicht an das Passwort erinnern können, klicken Sie auf Passwort zurücksetzen. Wenn Sie Ihre Apple-ID mit dem Laufwerk verknüpft haben oder einen Wiederherstellungsschlüssel besitzen, folgen Sie den Anweisungen zum Zurücksetzen des Passworts.

Methode 2. Apple-ID zum Zurücksetzen des Passworts verwenden

Wenn Sie Ihre Apple-ID mit dem verschlüsselten Laufwerk verknüpft haben, können Sie diese zum Zurücksetzen des Passworts verwenden. Diese Methode ist praktisch, wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, aber Zugriff auf Ihre Apple-ID haben.

  1. Öffnen Sie Systemeinstellungen und navigieren Sie zu Apple-ID.
  2. Wählen Sie unter iCloud die Option Schlüsselbund, um auf Ihren Apple-Schlüsselbund zuzugreifen.
  3. Wenn Sie das Passwort im Schlüsselbund gespeichert haben, können Sie es einfach abrufen.
  4. Alternativ bietet macOS während des Anmeldevorgangs oder beim Entsperren des Laufwerks möglicherweise die Option, Ihre Apple-ID zum Zurücksetzen des Passworts zu verwenden.

Methode 3. Wiederherstellungsschlüssel verwenden

Wenn Sie bei der Verschlüsselung des Laufwerks einen Wiederherstellungsschlüssel generiert haben, kann dieser Schlüssel zum Zurücksetzen des Passworts verwendet werden.

  1. Während der Passwortabfrage sehen Sie eine Option zur Eingabe des Wiederherstellungsschlüssels.
  2. Geben Sie den Wiederherstellungsschlüssel genau so ein, wie er bereitgestellt wurde.
  3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Passwort zurückzusetzen.

Methode 4. Terminal verwenden (erweiterte Option)

Für erfahrenere Benutzer kann das Terminal zum Zurücksetzen des Passworts verwendet werden. Diese Methode sollte mit Vorsicht angewendet werden, da falsche Befehle unbeabsichtigte Folgen haben können.

  1. Öffnen Sie das Terminal über Programme > Dienstprogramme.
  2. Geben Sie den folgenden Befehl ein:

    sudo fdesetup resetpasswd

  3. Sie werden aufgefordert, das Administratorpasswort einzugeben.
  4. Befolgen Sie die Anweisungen zum Zurücksetzen des Passworts.

Wie ändere ich das Passwort auf einem verschlüsselten APFS-Laufwerk?

Sobald Sie wieder Zugriff auf Ihr Laufwerk haben, möchten Sie möglicherweise das Passwort aus Sicherheitsgründen ändern. Es gibt mehrere Möglichkeiten, das Passwort auf einem verschlüsselten APFS-Laufwerk zu ändern.

Ändern des Passworts über die Systemeinstellungen

  1. Öffnen Sie die Systemeinstellungen und gehen Sie zu Sicherheit & Privatsphäre.
  2. Klicken Sie auf die Registerkarte FileVault, wo Sie Ihre verschlüsselten Laufwerke aufgelistet sehen.
  3. Wählen Sie das verschlüsselte APFS-Laufwerk aus und klicken Sie auf Passwort ändern.
  4. Geben Sie das neue Passwort ein und bestätigen Sie es.

Verwendung des Festplatten-Dienstprogramms

Das Festplatten-Dienstprogramm bietet ebenfalls eine Option zum Ändern des Passworts eines verschlüsselten APFS-Laufwerks.

  1. Öffnen Sie das Festplatten-Dienstprogramm über Programme > Dienstprogramme.
  2. Wählen Sie das verschlüsselte APFS-Laufwerk in der Seitenleiste aus.
  3. Klicken Sie auf Entsperren und geben Sie das aktuelle Passwort ein.
  4. Wählen Sie nach dem Entsperren die Option Passwort ändern und geben Sie das neue Passwort ein.

Verwendung der Schlüsselbundverwaltung (für zugehörige Passwörter)

Wenn das Passwort, das Sie ändern, mit Ihrer Apple-ID oder anderen zugehörigen Diensten verknüpft ist, möchten Sie es möglicherweise in der Schlüsselbundverwaltung aktualisieren.

  1. Öffnen Sie die Schlüsselbundverwaltung über Programme > Dienstprogramme.
  2. Suchen Sie nach dem entsprechenden Passworteintrag, z. B. Ihrer Apple-ID oder Ihrem FileVault-Passwort.
  3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Löschen oder Bearbeiten, um das Passwort zu aktualisieren.

Vorbeugende Maßnahmen für den zukünftigen Zugriff

Um zukünftige Probleme mit APFS-Verschlüsselung und Passwörtern zu vermeiden, ergreifen Sie die folgenden Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Sie bei Bedarf problemlos auf Ihre Daten zugreifen können.

Verwendung von iCloud und Apple-ID für eine einfache Wiederherstellung

Verknüpfen Sie Ihr APFS-Laufwerk mit Ihrer Apple-ID und Ihrem iCloud-Konto für eine einfachere Wiederherstellung. Dies stellt sicher, dass Sie Ihre Apple-ID verwenden können, um das Passwort schnell zurückzusetzen, falls Sie es in Zukunft vergessen.

Generieren und Aufbewahren eines neuen Wiederherstellungsschlüssels

Bewahren Sie Ihren Wiederherstellungsschlüssel an einem sicheren Ort auf, z. B. in einem Passwort-Manager, an einem sicheren physischen Ort oder in einer Cloud-Speicherung. Ein gesicherter Wiederherstellungsschlüssel kann im Falle eines Passwortverlusts einen großen Unterschied machen.

Regelmäßige Backups

Machen Sie es sich zur Gewohnheit, Ihre Dateien regelmäßig zu sichern. Verwenden Sie Time Machine oder andere Backup-Lösungen, um sicherzustellen, dass Sie Ihre wertvollen Daten nicht verlieren, selbst wenn etwas mit Ihrem Laufwerk schiefgeht.

Verlorene Daten von einem verschlüsselten oder gelöschten APFS-Laufwerk auf dem Mac wiederherstellen

Mac-Datenwiederherstellungssoftware – wie Donemax Data Recovery für Mac – kann Ihnen helfen, Daten von einem verschlüsselten oder gelöschten APFS-Laufwerk auf dem Mac wiederherzustellen:

Schritt 1. Laden Sie Donemax Data Recovery für Mac auf Ihren Mac herunter und installieren Sie es, und schließen Sie das APFS-Laufwerk an Ihren Mac an.

Schritt 2. Öffnen Sie Donemax Data Recovery für Mac, wählen Sie das APFS-Laufwerk aus, um nach verlorenen Dateien zu suchen.

Wählen Sie das APFS-Laufwerk aus, um nach verlorenen Dateien zu suchen

Schritt 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Scannen. Donemax Data Recovery für Mac findet alle wiederherstellbaren Dateien, einschließlich vorhandener Dateien, gelöschter/schinierter Dateien usw.

Gelöschte Mac-Dateien scannen

Schritt 4. Sobald der Scan abgeschlossen ist, können Sie alle wiederherstellbaren Dateien in der Vorschau anzeigen. Wählen Sie dann die gewünschten Dateien aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Wiederherstellen, um sie zu speichern.

Gelöschte Mac-Dateien wiederherstellen

FAQs zum Zurücksetzen/Ändern des Passworts von verschlüsseltem APFS

Nein. Die APFS-Verschlüsselung ist so konzipiert, dass sie äußerst sicher ist. Ohne das Passwort oder den Wiederherstellungsschlüssel sind die Daten auf dem Laufwerk kryptografisch gesperrt. Keine Software, einschließlich professioneller Datenwiederherstellungstools, kann dies ohne die Schlüssel umgehen.
Nein. Das Ändern des Passworts aktualisiert nur den Verschlüsselungs-"Wrapper". Ihre Dateien bleiben unberührt und verschlüsselt; Sie verwenden einfach die neuen Anmeldeinformationen, um die Verschlüsselung beim Einhängen des Laufwerks zu "entfalten".
Dies geschieht normalerweise, wenn das Laufwerk nicht eingehängt ist oder wenn es sich um ein systemverwaltetes Volume (wie ein Time Machine-Backup) handelt, das bestimmte Berechtigungen erfordert. Stellen Sie sicher, dass das Laufwerk zuerst entsperrt ist, bevor Sie versuchen, das Passwort zu ändern.
Sie verwenden dieselbe zugrunde liegende Technologie. FileVault verschlüsselt Ihre gesamte Startfestplatte, während APFS (verschlüsselt) typischerweise für einzelne Volumes oder externe Laufwerke verwendet wird. Für die externe Datensicherheit ist APFS (verschlüsselt) der moderne Goldstandard.
Wenn Sie ausgesperrt sind und das Laufwerk nicht löschen können, müssen Sie es möglicherweise zuerst "Aushängen" oder das Menü 'Ansicht' im Festplatten-Dienstprogramm verwenden, um 'Alle Geräte einblenden' auszuwählen. Wählen Sie das physische Laufwerk (die oberste Ebene) anstelle des verschlüsselten Volumes aus, um ein erzwungenes Löschen durchzuführen.

Fazit

Die Verwaltung des Passworts für ein verschlüsseltes APFS-Laufwerk ist für die Aufrechterhaltung der Sicherheit Ihrer Daten unerlässlich. Ob Sie das Passwort aufgrund eines Vergessens oder aus Gründen der zusätzlichen Sicherheit zurücksetzen oder ändern müssen, es stehen mehrere Methoden zur Verfügung, um den Zugriff wiederzuerlangen. Wenn Sie die beschriebenen Schritte befolgen, können Sie sicherstellen, dass Ihre Daten geschützt bleiben, während Sie das Risiko von Datenverlust minimieren. Denken Sie immer daran, Ihre Daten zu sichern, Wiederherstellungsschlüssel sicher aufzubewahren und Ihre Passwörter regelmäßig zu aktualisieren, um das höchste Sicherheitsniveau aufrechtzuerhalten.

Logo-Bühne

Donemax Data Recovery für Mac

Donemax Data Recovery für Mac ist eine der besten Mac-Datenwiederherstellungssoftware. Sie ist einfach zu bedienen und kann bei der Wiederherstellung von gelöschten, formatierten, unzugänglichen oder verlorenen Daten von Mac-Festplatten/SSDs, externen Festplatten, USB-Sticks, SD-Karten, Kameras oder anderen Speichergeräten helfen.

Lucien
Mitwirkender Autor

Lucien

Lucien ist ein Autor und leitender Programmierer der Donemax-Software, der seit über 5 Jahren im Unternehmen tätig ist. Er hat einen Großteil der Inhalte auf der Website verfasst und widmet sich der Bereitstellung von Fehlerbehebungen und Lösungen für Windows- und Mac-Benutzer, einschließlich Festplattenklonen, Datenwiederherstellung, Migration, Löschung und Fehlerbehebung.

Gerhard Chou
Chefredakteur

Gerhard Chou

Um die Probleme unserer Kunden effektiv zu lösen, wurde jeder auf unserer Website veröffentlichte Artikel und jede Fehlerbehebungslösung streng getestet und praktisch erprobt. Unsere Redakteure lieben es, Computer zu erforschen und zu nutzen und Software zu testen, und sind gerne bereit, Computerbenutzern bei ihren Problemen zu helfen.